Missförstånden haglar i sms och mejl.

Men nu kan det vara slut.

Ett företag vill nämligen lansera ett nytt skiljetecken, inte helt olikt @, för att man ska kunna visa när man är ironisk.

Sarcmark kallas det nylanserade skiljetecknet som ser ut som en spiral med en punkt i och är en korsning mellan ett snabela och ett utropstecken.

Men det finns ju naturligtvis en hake. Du måste ladda ner mjukvara som gör att du kan använda det. Och det kostar 15 kronor.

Trots det har det amerikanska företaget Sarcasm Inc har sålt tusentals nedladdningar på en vecka.

Lägger till nya plattformar

Än så länge fungerar det inte för mac och iphones, men de skriver på sin hemsida att de hela tiden lägger till nya plattformar.

– Vi har fått ett stort intresse från mjukvaruföretag och sociala nätverk som vill använda Sarcmark i sina program, säger mr Sak till brittiska Telegraph.